viernes, 3 de mayo de 2013

Papel troquelado + collage de revistas - Papercut + magazine collage

Hace poco me contactaron para hacer un trabajo para el sitio web Quiero un Planeta Verde de BAC Credomatic. Me pidieron ilustrar varios consejos de conservación de recursos y del medio ambiente.

Desde entonces me he deleitado rasgando  cuanta revista se me ponga en frente.

He aquí una de mis favoritas hasta el momento


A while ago, I was contacted by BAC Credomatic for a job. It is a series of illustrations for their website Quiero un Planeta Verde (I want a Green Planet), where they feature many useful tips on how to collaborate with conservation efforts and help the environment. 

I have been ripping magazines to my heart's content since I started this job.


This is one of my favorite in the series so far.

En el CILELIJ Bogotá - At CILELIJ Bogota

¡Una ilustración mía en una charla de Fanuel Hanan Díaz en el CILELIJ Bogotá!
Gracias a Ruth y Lonnie que andaban por esos rumbos y contarme! 

La ilustración es del libro "Historia de un Árbol" de Ricardo Cie.
Foto tomada por Lonnie Ruiz Gómez
— con Valia Libenson.

One of my illustrations was featured in a lecture/talk by Fanuel Hanan Díazl at the CILEJIL Bogotá!
Many thanks to Ruth and Lonnie, who were there and kind enough to take the photo, send it to me and tell me all about it.
The illustration is from the book "Story of a Tree" by Ricardo Cie.
Photo by Lonnie Ruiz Gómez - with Valia Libenson at Grupo Amanuense, Guatemala.