¡Ya llegó! - It's here!

¡Ya llegó, ya llegó!
Recibí mi caja con el nuevo librito :D
Justo para Navidad...

Una Tortuguita sale del Nido escrito por Rodolfo Dada para Pachanga Kids, Costa Rica.



It's here! It's here!
I got a whole box with my new little book
Just in time for Christmas...

A Turtle is Born by Rodolfo Dada for Pachanga Kids, Costa Rica.

Plumilla y tinta china - Pen and Ink!

La fecunda labor de hoy: Elemento Agua
Plumilla y tinta china, 10+ horas de trabajo (sin el dibujo a lápiz)
Cliente: Llewellyn

The fruit of today's work: Water element
Pen & Ink, +10 hrs (sans pencil sketch)
Client: Llewellyn

Merry Christmas! - ¡Feliz Navidad!

El proyecto de hoy: Un dodecaedro como estrella para el árbol!
Me tomó unas 20 horas de trabajo, pero bien valió la pena, creo...
Como el nombre lo indica. está hecho con 20 pirámides de tres caras cada una, en cartón reflectivo.

Lo & behold my nerdy Christmas project: A stellated dodecahedron to top the tree!
Work time was around 20 hours, but it is well worth it, I think...
Like the name suggests: it has 20 three-faced.pyramids handcut from reflective cardboard.

 

De todas formas: ¡Feliz Solsticio de Invierno a todos!

Anyways: Happy Winter Solstice everyone!