jueves, 5 de febrero de 2009

Prof. Jainschigg used to say..../El Prof. Jainschigg solía decir....


....that a Pen & Ink drawing took as long and as much concentration as an oil painting. I half believed him at the time and now, I am much closer to preaching it myself. I am refering to the "Sebastian" inks, which take me about 3 to 4 full days each after the pencil drawing is finished. At the end of the day, I feel like jumping out of my skin and running away somewhere. It's a little bit crazy. But I guess it's worth it....


....que un dibujo en tinta china requería la misma cantidad de tiempo y concentración que una pintura al óleo. En ese entonces, le medio creía y ahora, estoy completamente convencida de que tenía razón. Todo esto viene a que estoy haciendo las tintas finales de "Sebastian", y que cada una me toma de 3 a 4 días completos, después de haber finalizado el dibujo a lápiz. Al final del día, tengo ganas de salir corriendo. Es un poco inaudita la situación. Pero supongo que valen la pena....




2 comentarios:

Lauren dijo...

These are so nice! I would never have the patience.

Nick Name dijo...

Well, from what I see here, very worth it!
You'll get faster if you stick with it....;-)