It's been too long since I last made an update. I still have to learn how to manage my time better. But the good news is that I've been busy working on what I love best: Children's books!
Hace unos meses, recibí un mensaje de Valia Libenson, editora del maravilloso Grupo Amanuense, una editorial guatemalteca con un fuerte compromiso social. Y he ilustrado para ellos un cuento escrito por Ricardo Cie, sobre un árbol que no quiso quedarse quieto. He aquí una pequeña muestra.
A few months ago, I received a message from Valia Libenson, editor of the wonderful Grupo Amanuense. This is a Guatemalan publisher with a strong social commitment. I illustrated a story written by Ricardo Cie for them, about a tree that wouldn't stay still. Here's a little taste.


Me he embarcado en otro libro junto con Katha, una organización sin fines de lucro en India cuya misión es aliviar la pobreza por medio de la educación y la lectura de calidad para niños. El cuento llamado "Por el Amor de un Gato", es una historia budista sobre un artista y su gato. Por supuesto, estoy doblemente emocionada y agradezco la buena fortuna.
I have also embarked on the creation of a book along with Katha, a non profit organization in India. Katha's mission is to aleviate poverty through high quality education and reading for children. The book is titled "For the Love of a Cat" and its a Buddhist story about an artist and his cat. Needless to say I am doubly excited and thanking my stars.